Holy Bible (KJV) APK

v1.3 translation improvements

Yaygın Yetkili Sürüm (AV) veya King James Bible (KJB) olarak bilinen Kral James Versiyonu (KJV), 1604 yılında başladı ve 1611 yılında tamamlanan İngiltere Kilisesi için Hıristiyan İncil'in bir İngilizce çevirisidir. İlk olarak Kral Yazıcı Robert Barker tarafından basılan, bu İngiliz Kilisesi yetkilileri tarafından onaylanması İngilizce'ye üçüncü çeviri oldu. İlk Kral Henry VIII saltanatı devreye Büyük İncil oldu ve ikinci 1568 Piskoposlar İncil oldu. Ocak 1604 yılında İngiltere Kralı I. James yeni İngilizce sürümü, Püritenler, İngiltere Kilisesi içinde bir hizip tarafından tespit edilen önceki çevirilerin algılanan sorunlara yanıt olarak tasarlanmıştı Hampton Court Konferansı toplandı.

James yeni sürümü ecclesiology uygun ve İngiltere Kilisesi ve rütbesi din adamları kendi inanç piskoposluk yapısını yansıtacak garanti amacıyla çevirmenler talimat verdi. Çeviri 47 bilim adamları tarafından yapıldı, bunların hepsi İngiltere Kilisesi üyesiydi. Apocrypha Yunan ve Latin tercüme ise dönemin diğer birçok çevirileri ile ortak olarak, Yeni Ahit Yunanca tercüme edilmiştir, Eski Ahit, İbranice metinden tercüme edilmiştir. Mektubunda ve İncil okuma için - - Ortak Dua (1.662) Kitabında, Yetkili Sürüm metnini Büyük İncil'in metin yerine ve gibi Parlamento Yasası ile yetkilendirilmiştir. 18. yüzyılın ilk yarısında, Yetkili Sürüm Anglikan ve Protestan kiliseleri kullanılan İngilizce çeviri olarak etkili rakipsiz oldu. 18. yüzyılın boyunca, Yetkili Sürüm İngilizce konuşan bilim adamları için kutsal standart versiyonuyla Latin Vulgate tercih edilmeye başlandı. Bugün, Kral James İncil'in en çok kullanılan baskı ve sık sık özellikle ABD'de açıkça Kral James Versiyonu veya Kral James Versiyonu, olarak tanımlanan, Benjamin Blayney ve Oxford'da Francis Sawyer Parris tarafından düzenlenmiş, 1769 standart metin olmaya devam etmektedir.