Maha Mrutyunjaya Mantra Chant Audio & Lyrics Free APK

Minor Bug fix
Android P Support

Kelime-kelime Maha Mrityunjaya Mantra anlamı: -

aum = Sanatan Dharma veya Hindu dinleri, yani Hinduizm, Jainizm, Budizm ve Sihizm kutsal / mistik hece olduğunu.

tryambakam = üç gözlü bir (-i hali),

यजामहे = Biz tapıyorum, ibadet, onur, tapınmak,

sugandhim = tatlı koku, kokulu (-i hali),

puṣṭi = İyi beslenmiş bir durum, hayatın, müreffeh, dolgunluk gelişen,

, Besler güçlendirir vardhanam = Bir (sağlık, zenginlik, esenlik içinde) artmasına neden olur; kim, gladdens keyiflendiren ve sağlık geri; İyi bir bahçıvan,

puṣṭi + vardhanam = पुष्टि: वर्धते अनेन तत् = puṣṭiḥ vardhate anena tat (SAMAS) başkasının besler ve hayatının dolgunluk verir birini =.

urvārukam-iva = salatalık ya da (-i halinde) kavun gibi; ya da büyük bir şeftali gibi.

bandhanān = "esaretinden" {yani Salatalık sapından} (kabak); (Bitiş nedeniyle sandhi n / anusvara hangi değişikliklerin, uzun bir sonra t aslında)

Böylece, urvārukam iva ile okumak, o 'Ben sadece (bir asma kadar) bir salatalık gibi aşağı bağlı duyuyorum' anlamına geliyor. Eğer mṛtyormukṣīya ile okursanız o 'ölüm sınırlarından kurtarmak' anlamına

Ölüm itibaren mṛtyormukṣīya = Serbest kurtarmak

mṛtyoḥ + mukṣīya = ölüm + ücretsiz (Veda kullanım) dan

ma ∫ mṛtāt farklı şekilde bir dizi tercüme edilebilir:
1) Ma + amṛtāt = ölümsüzlük + değil, nektar
Çeviri olacaktır: değil ölümsüzlük dan (ölüm beni serbest ama).
2) MA (MAM kısa formu) + amṛtāt = kendim + ölümsüzlük
Çeviri olacaktır: Bana biraz hayat gençleştirici nektar ver
3) MA (MAM kısa formu) + amṛtāt = kendimi kesinlikle emin +
Çeviri olacaktır: kesin ölüm beni serbest bırak.

Bu mantra okuyan, zihinsel, duygusal ve fiziksel sağlık için yararlı olacağı ve uzun ömürlü olmasını ve ölümsüzlük bahşeden bir mokşa mantra olduğu söyleniyor.