Afrikaans English Dictionary APK

App has been made faster.
Images have been added.

พจนานุกรมภาษาอังกฤษเพราะเกิดปีของการทำเครื่องหมายการเขียนเรียงความและตัวอักษรที่สอง (และในบางกรณีแม้ที่สามและสี่) เรียนภาษาแอฟริกาในระดับโรงเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ถึงชั้นประถมศึกษาปี 12
ผู้เรียนไม่สามารถตำหนิสำหรับการให้คำปรึกษาที่ยอมรับพจนานุกรมภาษาอังกฤษและการเขียนลงเทียบเท่าการแปลครั้งแรก ตัวอย่างที่มักจะใช้เป็นเทียบเท่าแปลของ "การแข่งขัน" (นั่นคือการแข่งขันกีฬา) แรกเทียบเท่าการแปลภาษาสำหรับเรื่องนี้ "การแข่งขัน" ที่จะพบได้ในพจนานุกรมเกือบตลอดเวลาจะเป็น "vuurhoutjie" (ซึ่งเป็นสิ่งที่จะจุดไฟ) นี้เป็นหลักสูตรที่ห่างไกลจากที่จำเป็น "wedstryd"
ผู้เรียนจะผิดหวังมากเมื่อครูแสดงให้เห็นว่าการทำงานอย่างหนักของพวกเขาเป็นรางวัลที่มีอะไร แต่เป็นตัวบ่งชี้ที่ขีดเส้นใต้สีแดงที่มันเป็นความผิด 9with ที่มาพร้อมกับการประเมินที่ต่ำกว่าของงานเขียนของพวกเขา) ประโยคภาษาอังกฤษว่า "เราจะเล่นการแข่งขันรักบี้กับโรงเรียนใกล้เคียงของเราช่วงบ่ายวันนี้" ไม่ควรจะเป็น "Ons Speel vanmiddag 'N vuurhoutjie รักบี้ ons วัยรุ่น buurskool" nie, เวลมาร์ "Ons Speel vanmiddag' N วัยรุ่น rugbywedstryd ons buurskool."
ปัญหากับพจนานุกรมเหล่านี้ก็คือว่ามันเป็นเพียงการปรับตัวของพจนานุกรมมักดัตช์ไปทางทิศใต้ระบบการศึกษาของแอฟริกัน วิธีการทางวิทยาศาสตร์ของการรวบรวมพจนานุกรม (เช่น metalexicographical) ที่ต้องการของความถี่ของการใช้ของรายการที่นำขึ้นในพจนานุกรมไม่ได้นำเข้าบัญชีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เรียนที่โรงเรียน (ที่ "การแข่งขัน" ในแง่ของการเล่นกีฬาแทน "สิ่งที่จะสว่าง ไฟ / บุหรี่ด้วย ") จะเป็นที่ใช้บ่อยที่สุดไวพจน์ "การแข่งขัน" ในความหมายของ "vuurhoutjie" จะถูกนำมาใช้มากขึ้นสำหรับผู้ใหญ่ (และดังนั้นจึงอาจจะใช้บ่อยในพจนานุกรมจัดสรรสำหรับผู้ใหญ่)
นี้เป็นเพียงหนึ่งในกรณีดังกล่าวจำนวนมากที่มากที่สุดของพจนานุกรมโรงเรียนภาษาอังกฤษของเราจะไม่ได้ทั้งหมดที่ใช้งานง่าย ในความเป็นจริงมากที่สุดของ lexicographers แอฟริกาใต้เราจำแนกประเภทนี้เช่นพจนานุกรม บางสิ่งบางอย่างได้รับการยอมรับทำเมื่อเร็ว ๆ นี้ในการเผยแพร่พจนานุกรมที่ใช้ผู้ใช้พจนานุกรมเข้าบัญชีมากขึ้น
มากกว่า 30 000 รายการในพจนานุกรมที่ใช้งานง่ายนี้ได้รับการเรียบเรียงโดยการจัดเก็บรายได้มากกว่า 3 000 000 คำจากบทความที่ใช้บ่อยที่สุดโดยผู้เรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 (ในหมู่ผู้อ่านคนอื่น ๆ หนังสืองานวรรณกรรมกำหนดนิทาน) . รายการทั้งหมดเหล่านี้มีประชากรแล้วโดยใช้ประโยคและวลีตัวอย่างจากมากขึ้นแล้ว 3 000 000 คำ พจนานุกรมนี้ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ใช้บังคับกับผู้เรียนที่เป็นไปได้ทั้งหมดที่ยังเรียน - และแม้จะเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่มีพื้นหลังแอฟริกาใต้
นอกจากนี้ทุกชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 และ 2 ผู้เรียน (ในปี 2016) มีให้สามพื้นเมืองภาษาแอฟริกันใต้และในหลายพื้นที่ของแอฟริกาใต้เป็นหนึ่งในเหล่านี้สามภาษา เป็นส่วนหนึ่งในสามของอังกฤษใน 90% ของชุด ในปี 2017 ทุกเกรด 3 ผู้เรียนจะทำเช่นเดียวกันสามภาษาและนี้จะถูกนำไปใช้เป็นประจำทุกปีต่อมาจนกระทั่งกลุ่มนักบิน 1s ชั้นประถมศึกษาปีที่ลงทะเบียนเรียนในปี 2015 ถึงเกรด 12
เทคโนโลยีไม่ว่างแทรกซึมเข้าไปในทุกด้านของชีวิตและยังที่ของผู้เรียนที่โรงเรียน หน่วยงานการศึกษาที่ส่งเสริมการใช้โทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อเสริมสร้างประสบการณ์การเรียนรู้และผู้เรียนยังไม่ต้องการที่จะดำเนินการหนั​​งสือหนักและมักจะหนาพร้อมไปโรงเรียน มันจึงทำให้ความรู้สึกมากที่จะมีการใช้งานง่ายแอฟริกาภาษาอังกฤษ (เช่นนี้) เป็นเครื่องมือในการวิจัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของพวกเขา
หลายคนถามคำถาม "มีพจนานุกรมอื่น ๆ อีกมากมายในตลาดมี อะไรคือสิ่งที่แตกต่างกันเกี่ยวกับพจนานุกรมสองภาษานี้หรือไม่? "
หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นของนี้สองภาษาแอฟริกาภาษาอังกฤษเป็นที่หนึ่งไม่จำเป็นต้องรู้คำภาษาเพื่อให้ดูการใช้งานขึ้นในแอฟริกา หนึ่งเพียงมีการพิมพ์คำภาษาอังกฤษและแตะที่ปุ่มค้นหา พจนานุกรมแล้วจะแสดงรายการทั้งหมดที่ค้นหาคำหนึ่งปรากฏ