Don Quixote by Miguel de Cervantes APK

"ที่ไหนสักแห่งใน La Mancha ในสถานที่ที่ฉันไม่สนใจชื่อ ... "

บรรทัดนี้เนื้อหาที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ของวรรณคดีสเปนคือการเปิดตัวของ The Noble ขุนนางดอนกิโฮเต้ของ La Mancha โดย Miguel de Cervantes นวนิยายสมัยใหม่เล่มแรก

ตีพิมพ์ในสองส่วนในปี 1605 และ 1615 นี่คือเรื่องราวของอลอนโซ่ควิลลาโนผู้ซึ่งมีความสนใจในการอ่านหนังสือที่เขาออกจากบ้านเพื่อค้นหาการผจญภัยที่กล้าหาญของเขา เขากลายเป็นอัศวินที่หลงทางไปเอง: Don Quixote de la Mancha ด้วยการเลียนแบบวีรบุรุษในวรรณกรรมที่ได้รับการยกย่องของเขาเขาค้นพบความหมายใหม่ในชีวิตของเขา: ช่วยเหลือหญิงสาวในความทุกข์ทรมานต่อสู้กับยักษ์และจับผิดความผิด…ส่วนใหญ่อยู่ในหัวของเขาเอง

แต่ดอนกิโฆเต้นั้นมีอะไรมากมาย มันเป็นหนังสือเกี่ยวกับหนังสือการอ่านการเขียนอุดมคติกับวัตถุนิยมชีวิตและความตาย ดอนกิโฆเต้เป็นบ้า “ สมองของเขาแห้งเหือด” เนื่องจากการอ่านของเขาและเขาไม่สามารถแยกความเป็นจริงออกจากนิยายซึ่งเป็นลักษณะที่ได้รับการชื่นชมในเวลานั้นเป็นเรื่องตลก อย่างไรก็ตามเซร์บันเตสยังใช้ความวิกลจริตของดอนกิโฆเต้เพื่อสำรวจการอภิปรายชั่วนิรันดร์ระหว่างเจตจำนงเสรีและชะตากรรม ฮีโร่ที่เข้าใจผิดนั้นจริง ๆ แล้วเป็นคนที่ต่อสู้กับข้อ จำกัด ของตัวเองเพื่อเป็นคนที่เขาฝันว่าจะเป็น

Cervantes เป็นคนที่เปิดกว้างมีใจรักการท่องเที่ยวและมีการศึกษาดีมากอย่างดอนกิโฆเต้ซึ่งเป็นนักอ่านตัวยง นอกจากนี้เขายังรับใช้มงกุฎชาวสเปนในการผจญภัยที่เขาจะรวมไว้ในนวนิยาย หลังจากเอาชนะจักรวรรดิออตโตมันในการต่อสู้ของ Lepanto (และสูญเสียการใช้มือซ้ายของเขากลายเป็น "มือเดียวของ Lepanto") เซร์บันเตสถูกจับและถูกเรียกค่าไถ่ในแอลเจียร์

ตอนอัตชีวประวัติและความพยายามหลบหนีของเขาถูกบรรยายใน“ The Captive’s Tale” (ใน Don Quixote Part I) ซึ่งตัวละครจำได้ว่า“ ทหารสเปนชื่อเดอซาเวดรา” ซึ่งเป็นชื่อนามสกุลที่สองของเซร์บันเตส หลายปีต่อมาเมื่อกลับมาที่สเปนเขาได้ทำดอนกิโฆเต้เสร็จในคุกเนื่องจากความผิดปกติในบัญชีของเขาในขณะที่เขาทำงานให้กับรัฐบาล

โครงเรื่องหมุนรอบการผจญภัยของขุนนาง (อีดัลโก) จาก La Mancha ชื่ออลอนโซ่กีซาโนผู้อ่านความรักที่กล้าหาญมากมายจนเขาสูญเสียความคิดและตัดสินใจที่จะกลายเป็นอัศวินผู้หลงทาง (caballero andante) เพื่อฟื้นฟูอัศวินและรับใช้ชาติ ภายใต้ชื่อ Don Quixote de la Mancha เขาชักชวนชาวนาอย่างง่าย Sancho Panza ในฐานะตุลาการของเขาซึ่งมักจะใช้สติปัญญาที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นธรรมชาติในการจัดการกับบทกวีเกี่ยวกับวาทศิลป์ของดอนกิโฮเต้เกี่ยวกับอัศวินซึ่งถือว่าเป็นสมัยเก่าในสมัยนั้น ดอนกิโฆเต้ในส่วนแรกของหนังสือไม่เห็นโลกสำหรับสิ่งที่มันเป็นและชอบที่จะจินตนาการว่าเขากำลังมีชีวิตอยู่เรื่องอัศวิน

หนังสือเล่มนี้มีอิทธิพลสำคัญต่อชุมชนวรรณกรรมตามหลักฐานโดยตรงในการอ้างอิงของอาเล็กมัสมัสสามทหารเสือ (2387), การผจญภัยของมาร์คทเวนของ Huckleberry ฟินน์ (2427) และของเอดมองด์ Rostand Cyrano เดอ Bergerac (2440) คำพูดที่น่าเบื่อหน่ายและคำคุณศัพท์โลธาริโอ; หลังหมายถึงตัวละครใน "El curioso impertinente" ("The Impertinently Curious Man") เรื่องราวเกี่ยวกับอมนุษย์ที่ปรากฏในส่วนที่หนึ่งบทที่ 33–35 Arthur Schopenhauer นักปรัชญาชาวเยอรมันในศตวรรษที่ 19 อ้าง Don Quixote ว่าเป็นหนึ่งในสี่นิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีการเขียนพร้อมกับ Tristram Shandy, La Nouvelle Héloïseและ Wilhelm Meisters Lehrjahre

เมื่อตีพิมพ์ครั้งแรกดอนกิโฮเต้มักจะถูกตีความว่าเป็นนวนิยายการ์ตูน หลังการปฏิวัติฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องจรรยาบรรณส่วนกลางที่บุคคลสามารถถูกต้องได้ในขณะที่สังคมค่อนข้างผิดและมองว่าเป็นการทำให้ขุ่นเคือง ในศตวรรษที่ 19 มันถูกมองว่าเป็นคำอธิบายทางสังคม แต่ไม่มีใครสามารถบอกได้อย่างง่ายดายว่า "ใครอยู่ข้างเซร์บันเตส" นักวิจารณ์หลายคนเข้ามาดูงานเป็นโศกนาฏกรรมที่อุดมการณ์และขุนนางของดอนกิโฆเต้ถูกมองโดยโลกหลังโพสต์ - อัศวินที่ไร้สติและพ่ายแพ้และกลายเป็นไร้ประโยชน์โดยความเป็นจริงทั่วไป โดยศตวรรษที่ 20 นวนิยายมาครอบครองพื้นที่ยอมรับว่าเป็นหนึ่งในรากฐานของวรรณกรรมสมัยใหม่