Terjemah Kitab Matan Al Jurumiyyah APK

알 - Ajurrumiyah 또는 Jurumiyah (아랍어 : الآجرومية) 7 세기에서 아랍어 문법에 작은 책 H 책은 일명 이븐 알 - Shanhaji 아부 압드 알라 시디 무하마드 이븐 다우드라는 이름의 모로코에서 언어 학자에 의해 컴파일 / 13 AD Ajurrum (d. 1324 CE). 운 형태로 쓰여진 고전 아랍어 공식 기본적인 교훈을 기억하기 쉽도록합니다. 책에있는 아랍 사회는 초기 책 중 하나가 코란보다 기억 될 것이었다되었다.

기존의 학교 중, 키타 브 알 - Ajurrumiyyah 마탄 과학 nahwu (아랍어 문법)의 교과서는 매우 인기입니다. 거의 전통적인 기숙 학교에서 공부하는 모든 학생들은이 책을 통해 아랍 언어에 대한 학습을 ​​시작했다. 이 책은 아랍어 학습의 기초가되는 기준의 책이다. pesantren 세계에서 실제로,이 책은 종종 Jurrumiyyah이라고합니다. 책의 전체 제목은 알 - Muqaddimah 알 - Ajurrumiyyah Mabadi Fi를 'ILM 알 - Arabiyyah이기 때문에 이름 지정, 정확하게 책의 원래 이름과 동일하지 않습니다.

알 - Ajurrumiyyah 너무 잘 학교들 사이에서 알려져 있지만 있지만 책 자체의 저자는 이렇게 학교들 사이에서 잘 알려져 있지 않다. 학교에서 실제로 학생들이 종종 연구되고 책에 포함 된 교훈에 대해 발표 때문이다. 학생들은 거의가 공부하는 책의 저자와 성직자 나 설교자에 의해 도입되지 않습니다. 그것은 성직자 나 설교자는 자신이 반드시 책의 정확히 누가 저자를 알고하지 않은뿐만 아니라 공정이었다.

이름에서 알 수 있듯이, 그것은 메카에있는 동안 이븐 애드 저럼에 의해 쓰여진 과학 nahwu에 대한 알 - Ajurrumiyyah Muqaddimah (소개)의 책이다. 그것은 매우 간단하고 기본입니다. 따라서이 책은 또한 nahwu 과학 학생들이 더 많은 것을 배우고 싶었다 때보다 깊이있는 설명을 제공해야합니다. 이러한 이유로,이 책은 서른 책 설명까지 많은 학자들에 의해 브리핑 많은 궁극적이다. 이 설명은 나중에 알 - Ajurrumiyyah 책을 합병했다. 아랍어 문학에서는 다른 책에 설명하는 책은 해설의 책을 불렀다.

주어진 설명 또는도 가닥 사원 (nazham)에 다른 학자들에 의해 요약 된 책을 알 - Ajurrumiyyah의 리뷰뿐만 아니라. 알 - Ajurrumiyyah이 책에서 온다 가닥 사원을 포함 없음 적은 최대 4 개의 책. 가장 유명한 사원의 문자열을 예약하는 무하마드 이븐 아비 알 - Ghalawi에 의해 작성 또는 Ubaid Rabbih로 알려져 있습니다.

antarakitab ajārūmīya 마탄의 개요에서 이들은 다음을 포함한다 :

Tuhfatus Saniyah Syarh Muqoddimah는 무하마드 Muhyiddin 압둘 하미드 알 - Misri에 의해 작성 ajārūmīya.

알 - Mutammimah는 무하마드 빈 무하마드에 Ar-Ra'ini에 의해 작성 ajārūmīya.

무하마드 이븐 아흐마드 알 - Ahdal 쓴 알 - Kawakib 광고 Durriyah Mutammimah 알 - Ajrumiyah 해설.