Bash 5.0 Manual APK

Bash Edition 5.0 Reference Manual

Questa è Edition 5.0, ultimo aggiornamento 12 maggio 2019, del Manuale di riferimento di GNU Bash, per Bash, versione 5.0.

Bash contiene funzionalità che appaiono in altre shell popolari e alcune funzionalità che appaiono solo in Bash. Alcune delle shell da cui Bash ha preso in prestito concetti sono la Bourne Shell (sh), la Korn Shell (ksh) e la C-shell (csh e il suo successore, tcsh). Il menu seguente suddivide le funzionalità in categorie, osservando quali sono state ispirate da altre shell e quali sono specifiche di Bash.

Questo manuale è inteso come una breve introduzione alle funzionalità di Bash. La pagina del manuale di Bash dovrebbe essere usata come riferimento definitivo sul comportamento della shell.



Tabella dei contenuti

Funzionalità di Bash
1. Introduzione
1.2 Che cos'è una shell?
1.1 Che cos'è Bash?
2 definizioni
3 Funzioni di base della shell
3.1 Sintassi della shell
3.2 Comandi Shell
3.3 Funzioni della shell
3.4 Parametri della shell
3.5 Espansioni della shell
3.6 Reindirizzamenti
3.7 Esecuzione dei comandi
3.8 Script di shell
4 comandi integrati Shell
4.1 Bourne Shell Builtins
4.2 Comandi incorporati in Bash
4.3 Modifica del comportamento della shell
4.4 Builtins speciali
5 variabili shell
5.1 Variabili Bourne Shell
5.2 Variabili di Bash
6 Funzionalità Bash
6.1 Invocare Bash
6.2 File di avvio di Bash
6.3 Conchiglie interattive
6.4 Espressioni condizionali di Bash
6.5 Shell aritmetica
6.6 Alias
6.7 Matrici
6.8 Stack di directory
6.9 Controllo del prompt
6.10 The Restricted Shell
6.11 Modalità POSIX Bash
7 Controllo lavoro
7.1 Nozioni di base sul controllo dei lavori
7.2 Incorporati per il controllo dei processi
7.3 Variabili di controllo lavoro
8 Modifica della riga di comando
8.1 Introduzione al Line Editing
8.2 Interazione readline
8.3 File Init Readline
8.4 Comandi readline associabili
8.5 Readline vi Mode
8.6 Completamento programmabile
8.7 Integrazioni di completamento programmabili
8.8 Un esempio di completamento programmabile
9 Utilizzo interattivo della cronologia
9.1 Strutture di cronologia di Bash
9.2 Incorporati della cronologia di Bash
9.3 Espansione della cronologia
10 Installazione di Bash
10.1 Installazione di base
10.2 Compilatori e opzioni
10.3 Compilazione per più architetture
10.4 Nomi di installazione
10.5 Specifica del tipo di sistema
10.6 Impostazioni predefinite di condivisione
10.7 Controlli di funzionamento
10.8 Funzioni opzionali
Appendice A Segnalazione di bug
Appendice B Differenze principali rispetto alla Bourne Shell
B.1 Differenze di implementazione dalla shell SVR4.2
Appendice C Licenza GNU Free Documentation
ADDENDUM: come utilizzare questa licenza per i tuoi documenti