HSS Prarthana APK

सर्वमङ्गल माङ्गल्यां देवीं सर्वार्थ साधिकाम्
शरण्यां सर्वभूतानां नमामो भूमिमातरम
sarva Mangala māṅgalyāṁ devīṁ sarvārtha sādhikām
śaraṇyāṁ sarva bhutanam namāmo Bhumi Mataram
Yang paling suci dari semua yang menguntungkan, sarana untuk mencapai semua yang bercita-cita satu, perlindungan yang aman dari semua makhluk hidup: Ibu Pertiwi, kami salut kepadamu.

सच्चिदानन्द रूपाय विश्वमङ्गल हेतवे
विश्वधर्मैक मूलाय नमोस्तु परमात्मने
saccidānanda rūpāya Visva Mangala hetave
Visva dharmaika mūlāya namo'stu paramātmane
Anda adalah penyebab untuk kebaikan universal, perwujudan kebenaran, kebijaksanaan, dan kebahagiaan, asal unik kebenaran yang universal: salam kami untuk Anda, Keilahian Agung.

विश्वधर्म विकासार्थं प्रभो सङ्घटिता वयम्
शुभामाशिषमस्मभ्यम देहि तत् परिपूर्तये
Visva dharma vikāsārthaṁ prabho saṅghaṭitā vayam
Subham āśiṣamasmabhyama Dehi tat paripūrtaye
Untuk tujuan pengembangan dharma universal, Tuhan, kami telah diselenggarakan bersama-sama. Kami mencari berkat Anda, rahmat ilahi, dianugerahkan kepada kita untuk mencapai tujuan.

अजय्यमात्मसामर्थ्यं सुशीलम लोक पूजितम्
ज्ञानं च देहि विश्वेश ध्येयमार्ग प्रकाशकम्
ajayyamātma sāmarthyaṁ suśīlama loka pūjitam
jñānaṁ ca Dehi viśveśa dhyeya Marga prakāśakam
Kepemilikan keberanian, tak terkalahkan pernah; perilaku, karakter terkenal di dunia berakhir. Melimpahkan kebijaksanaan yang mencerahkan, Tuhan, membuka jalan untuk mewujudkan tujuan.

समुत्कर्षोस्तु नो नित्यं निःश्रेयस समन्वित
तत्साधकम स्फुरत्वन्तः सुवीरव्रतमुज्वलम्
samutkarṣostu ada nityaṁ niḥśreyasa samanvita
tatsādhakama sphuratvantaḥ suvīra vratamujvalam
Diberkahi dengan kemakmuran, pengagungan, abadi, mungkin ada kemakmuran diberikan pada kita; terinspirasi kita untuk berlatih, berseri-seri, layak, gagah berani, sumpah.

विश्वधर्म प्रकाशेन विश्वशान्ति प्रवर्तके
हिन्दुसङ्घटना कार्ये ध्येयनिष्ठा स्थिरास्तुनः
Visva dharma prakāśena Visva santi pravartake
hindu saṅghaṭanā kārye dhyeya niṣṭhā sthirāstunaḥ
Dengan pencerahan dari dharma universal, dalam menyebarkan perdamaian di seluruh dunia, dalam tugas untuk mencapai persatuan Hindu di seluruh dunia, mungkin tujuan kami dan iman yang mendalam tetap tegas.

सङ्घशक्तिर्विजेत्रीयं कृत्वास्मद्धर्म रक्षणं
परमं वैभवं प्राप्तुं समर्थास्तु तवाशिषा
Sangha śaktir vijetrīyaṁ kṛtvāsmaddharma rakṣaṇaṁ
paramaṁ vaibhavaṁ prāptuṁ samarthāstu tavāśiṣā
Dengan kekuatan kemenangan dari organisasi, dengan menjaga dharma kita sendiri, kebenaran itu, mungkin kita diberkati untuk menjadi kompeten untuk mencapai kemuliaan tertinggi, luhur.

त्वदीये पुण्य कार्येस्मिन् विश्वकल्याण साधके
त्याग सेवा व्रतस्यायम् कायो मे पततु प्रभो
tvadīye Punya kāryesmin Visva Kalyana sādhake
tyāga Seva vratasyāyam Kayo saya patatu prabho
Dalam mengejar kesejahteraan umat manusia, yang memang merupakan penyebab Mu yang kudus dan terinspirasi oleh kebajikan mulia pelayanan dan pengorbanan, biarkan diri saya, Prabhu, ditawarkan pada kaki Anda.

विश्व धर्म की जय
Visva dharma Ki jay
Kemenangan ke Universal Dharma