Risale-i Nur Karşılaştırmalı APK
גרסה נוכחית
2.7.1 for Windows
מְעוּדכָּן
15 November 2024
מֵידָע
גִרְסָה 2.7.1 (#27101)
מְעוּדכָּן 15 November 2024
גודל קובץ APK 55.5 MB
נדרש Android Android 4.1+ (Jelly Bean)
מפתח תוכנה Ali Erdogan
קטגוריה ספרים ועיון (יישום)
ID com.burak.risaleinur
הערות למפתחים תרגומי Risale השוואתיים: טורקית-אנגלית / ערבית / רוסית ואחרים
צילום מסך
לחץ על התמונה כדי לראות בגודל מלא
תוכן עניינים
מה חדש
מה חדש ב- Risale-i Nur Karşılaştırmalı 2.7.1
Kürtçe (Badini), İsveççe, Hollandaca yeni kitaplar eklendi.
תיאור
<< אנגלית, ערבית, רוסיה, ספרדית, צרפתית, גרמנית, פרסית, יפנית, סינית, צ'יקובה, קוריאנית, קזח, אוזבקית >>
עכשיו אתה יכול לקרוא את Risale-i Nur על ידי האזנה להגייה שלו בהשוואה לשפות שונות.
אתה יכול לראות גם את הטורקית וגם את התרגום שלה בשפות שונות על המסך בו-זמנית, פסקה אחר פסקה באנגלית, ערבית וכו'. אתה יכול לעקוב אחר ההגיות בשפות על ידי האזנה. .
*** שיתוף תפילה בשפות שונות. (תוכל למצוא ולשתף את התרגום לערבית, אנגלית ורוסית של הפרשה שתרצה.
* תכונת מעקב קולית!
* משמעות מילון כאשר אתה לוחץ על המילה
אנגלית, ערבית, רוסית וכו' שאתה לא יודע. ללמוד את המשמעויות של מילים.
אנגלית
מילים קטנות, מסכת לחולים, מסכת התגלות, מדריך לנוער, מסכת איהלס, מסכתות הטבע, מסכת פירות, 33 חלונות, מסה על רוחניות, מסה על רעלה, מסה על איכלאס, 12, 13, 19, 21, 22, 23, 32.
עֲרָבִית
מסכת האשיר, מילים קטנות, מסכת חולים, מסכת רעלה, מילה 23, מסכת Uhvvet, מסכת איהלאס, מסכת איג'תיהאד
רוּסִי
מילים קטנות, מסכת חולים, מילה 23, מסכת טבע, מסכת ואוהובות
ספרדית: מילים קטנות, מסה על החולים
גרמנית: מילים קטנות, מילה 23
פרסית: חוברת החולים
יפנית: מילים קטנות
(על מנת להוריד מסכות שמע, נדרשת הרשאת גישה לזיכרון המכשיר.)
--------------------------------
בספר זה נכתב התרגום של הטקסט הנבחר מה-Risale-i Nur באחד העמודים הפונים, ובעמוד השני נכתבה הגרסה הטורקית. שפת התרגום והטורקית ניסו להיכתב באופן שהפסקאות והשורות יתאימו ככל האפשר, וכמה מילים ומינוחים באותה משמעות בשפת התרגום ובטורקית מסומנים באותם צבעים וגוונים.
מטרת מחקר זה היא; זה כדי לעזור לאלה שיש להם רמה בינונית של ידע באנגלית/ערבית/רוסית ומתחילים לקרוא ריסייל מתורגמים בפעם הראשונה לקרוא יותר טקסטים מתורגמים מהר יותר על ידי חיסכון בזמן מבלי לחפש יותר מדי מילונים.
מסיבה זו, מחקר זה בוצע מתוך רעיון לעזור לכל הקוראים המנסים להבין את הריסייל בבית ומחוץ ללא כל מטרה מסחרית, ולעזור לאנשי השירות שאומרים את האמיתות במסכתות לזרים.
עכשיו אתה יכול לקרוא את Risale-i Nur על ידי האזנה להגייה שלו בהשוואה לשפות שונות.
אתה יכול לראות גם את הטורקית וגם את התרגום שלה בשפות שונות על המסך בו-זמנית, פסקה אחר פסקה באנגלית, ערבית וכו'. אתה יכול לעקוב אחר ההגיות בשפות על ידי האזנה. .
*** שיתוף תפילה בשפות שונות. (תוכל למצוא ולשתף את התרגום לערבית, אנגלית ורוסית של הפרשה שתרצה.
* תכונת מעקב קולית!
* משמעות מילון כאשר אתה לוחץ על המילה
אנגלית, ערבית, רוסית וכו' שאתה לא יודע. ללמוד את המשמעויות של מילים.
אנגלית
מילים קטנות, מסכת לחולים, מסכת התגלות, מדריך לנוער, מסכת איהלס, מסכתות הטבע, מסכת פירות, 33 חלונות, מסה על רוחניות, מסה על רעלה, מסה על איכלאס, 12, 13, 19, 21, 22, 23, 32.
עֲרָבִית
מסכת האשיר, מילים קטנות, מסכת חולים, מסכת רעלה, מילה 23, מסכת Uhvvet, מסכת איהלאס, מסכת איג'תיהאד
רוּסִי
מילים קטנות, מסכת חולים, מילה 23, מסכת טבע, מסכת ואוהובות
ספרדית: מילים קטנות, מסה על החולים
גרמנית: מילים קטנות, מילה 23
פרסית: חוברת החולים
יפנית: מילים קטנות
(על מנת להוריד מסכות שמע, נדרשת הרשאת גישה לזיכרון המכשיר.)
--------------------------------
בספר זה נכתב התרגום של הטקסט הנבחר מה-Risale-i Nur באחד העמודים הפונים, ובעמוד השני נכתבה הגרסה הטורקית. שפת התרגום והטורקית ניסו להיכתב באופן שהפסקאות והשורות יתאימו ככל האפשר, וכמה מילים ומינוחים באותה משמעות בשפת התרגום ובטורקית מסומנים באותם צבעים וגוונים.
מטרת מחקר זה היא; זה כדי לעזור לאלה שיש להם רמה בינונית של ידע באנגלית/ערבית/רוסית ומתחילים לקרוא ריסייל מתורגמים בפעם הראשונה לקרוא יותר טקסטים מתורגמים מהר יותר על ידי חיסכון בזמן מבלי לחפש יותר מדי מילונים.
מסיבה זו, מחקר זה בוצע מתוך רעיון לעזור לכל הקוראים המנסים להבין את הריסייל בבית ומחוץ ללא כל מטרה מסחרית, ולעזור לאנשי השירות שאומרים את האמיתות במסכתות לזרים.
דירוגים וביקורות
דירוג: 4.9 / 5 · 5+ הצבעות
(*) נדרש
גרסאות קודמות
דומים
האפליקציות והמשחקים שהורדת ביותר
