ApkDownload

حیدربابایه سلام و گزیده اشعار ترکی شهریار APK

גרסה נוכחית 1.0 for Windows
מְעוּדכָּן 21 August 2020

מֵידָע

גִרְסָה 1.0 (#1)

מְעוּדכָּן 21 August 2020

גודל קובץ APK 6.5 MB

נדרש Android Android 4.1+ (Jelly Bean)

מפתח תוכנה AYAAPPS

קטגוריה ספרים ועיון (יישום)

ID ayaapps.shahriar

הערות למפתחים קטעים מהשירים הטוריים של שאהריאר ושיריו עם התרגום הפרסי של היידארבאבא

צילום מסך

לחץ על התמונה כדי לראות בגודל מלא

תיאור

"סייעד מוחמד חוסיין בהג'את טבריזי" נולד בשנת 1285 בכפר בשם "חשקנאב" במחוז אזרבייג'אן המזרחי.
אביו נודע כקליגרפיה וסופר האג'י מיר מיר קשקבי ואמו עקרת בית.
ילדותו של סייד מוחמד חוסין באותו כפר עברה בגבהים של "חיידר באבא". תקופה זו השתמרה על ידי הנסיך בשיריו הטורקים, "היידר באביי סלאם".
הוא היה אחד הבוגרים הראשונים של מערכת החינוך המודרנית באיראן שלמדו בסוף התיכון ואז הגיע לטהראן כדי להמשיך את לימודיו בדר אל-פון טהרן עד סוף בית הספר לרפואה ובכמה קורסים מעשיים של בתי חולים. עבר. אך הוא לא סיים את הדוקטורט והועסק בממשלה ועבד מספר שנים במשרדי התיעוד ניישאבור ומשד. בשנת 1315 הועבר עובד בנק החקלאות בטראן לטבריז ונשאר בעיר זו עד סוף ימיו.
הוא התחתן והיה אב לשתי בנות, שרזד ומרים, ובן, האדי.
דרשתו הייתה תחילה "בהג'את", כאילו הוא עצמו לא אהב את השם, ולהסיט אותו לחפיז דיבן, וזה קורה: "שהגלגל של מטבע השלטון הזה נקרא בשם הנסיכים".
"כשקראתי את שירי לאמי, היא אמרה:
"בן, כתוב שירים משלך בשפת אמך כדי שאמא שלך תוכל להבין גם את המילים"
בשם שחראר, פרסית וטורקית כאחד, הוא לפעמים מגלם לצד שבעה משוררים ידועים אחרים של שפה וספרות פרסית, כלומר פרדובי, חייאם, נזאמי גאנג'י, עטר ניישובורי, סעדי שירזי, מולאבי וחפיז. ניתן לומר שהוא היה האחרון משושלת השירה הפרסית הגדולה והמפורסמת והשמינית שבהם.
שחראר נפטר בטבריז ב- 27 בספטמבר 1988 וגופתו נקברה באותה עיר.

דירוגים וביקורות

דירוג: 4.5 / 5 · Less than 100 הצבעות

(*) נדרש

גרסאות קודמות

حیدربابایه سلام و گزیده اشعار ترکی شهریار 1.0 APK (#1, 6.5 MB)