ZELIO Wi-Fi TCP/Modbus APK

ITA:
In questa ultima versione è stata introdotta la "retentività della comunicazione" fino a quando l’applicazione non viene chiusa.
In questo modo il dispositivo non entra più in stand-by finchè non si preme il pulsante di uscita.

ENG:
This latest version has been introduced the “keeping communication” until the application is closed.
In this way, the device does not go into standby mode (sleep state) until You press the exit button.

ITA:
Esta aplicación le permite interactuar con un smart-relay Zelio proporcionado módulo Ethernet conectado a un punto de acceso.
Después de introducir la dirección IP del módulo Ethernet y el Zelio activa la conexión es posible
leer los registros internos de la smart-relay, en particular, y los "permisos de escritura" (llamado j1XT1, j2XT1, j3XT1 y j4XT1) 4x00016, 4x00017, 4x00018 y 4x00019 y los que sólo "legible" (llamado O1XT1, o2XT1, o3XT1 y O4XT1) 4x00020 , 4x00021, 4x00022 y 4x00023 (escrito desde el programa de Zelio en FUP)
Los valores se representan en el modo de:
UINT => 16bits sin marcar
INT => 16bits marcados
HEXA => hexadecimal
BIN => 16bits representados en cuarteto (en grupos de 4)
También 'posible, seleccionando el registro escribir un valor UINT modo ajustable o con 16 interruptores uno para cada uno de los bits que componen la misma variable en modo binario.
Se han implementado algunos controles en los campos de la dirección IP, la selección de registro para escribir y el valor establecido en este registro.
El estado de la conexión está siempre disponible en la parte superior derecha de la pantalla.
La visión de la película facilita la comprensión del modo de operación en el uso de la aplicación


ESP:
Esta aplicación le permite interactuar con un smart-relay Zelio proporcionado módulo Ethernet conectado a un punto de acceso.
Después de introducir la dirección IP del módulo Ethernet y el Zelio activa la conexión es posible leer los registros internos del relé inteligente, y en particular los "permisos de escritura" (llamado j1XT1, j2XT1, j3XT1 y j4XT1) 4x00016, 4x00017, 4x00018 Esos y 4x00019 y sólo "legible" (llamado O1XT1, o2XT1, o3XT1 y O4XT1) 4x00020, 4x00021, 4x00022 y 4x00023 (escrito desde el programa de Zelio en FUP).
Los valores se representan en el modo:
UINT => 16bits sin signo
INT => 16bits firmaron
HEXA => hexadecimal
BIN => 16bits Representados en cuarteto (en grupos de 4)
Es posible, seleccionando el registro para escribir un valor (modo UINT ajustable) o con 16 interruptores uno para cada uno de los bits que componen la misma variable en modo binario.
¿Se han implementado algunos controles en los campos de dirección IP, la selección regístrese para escribir y conjuntos de valores de este registro.
El estado de la conexión está siempre disponible en la parte superior derecha de la pantalla.
La visión de la de vídeo facilita la comprensión del modo de operación en el uso de la aplicación