HypLern Dutch Free Reader APK

Aprender holandés con sólo leer

Se trata de una versión de demostración de HypLern holandesa lector con sólo unas pocas páginas por historia.

Las historias han añadido manualmente traducción palabra por palabra lo que el significado del texto es siempre e inmediatamente disponible. Esto le enseña las palabras más comunes rápida y fácil. La aplicación incluye la práctica integrada de las palabras más difíciles.

Quienes somos:

Un equipo excelente y entusiasta, dedicado a hacerle llegar lo más literal, palabra por palabra más el texto traducido idiomáticamente, en tantos idiomas como sea posible, en los próximos años. Atento a las actualizaciones sobre esta pieza de software con más funcionalidad y más historias.

La traducción palabra por palabra, literalmente, e incluyendo idiomáticamente en caso necesario, es un trabajo duro, laborioso. Sin embargo, para nosotros, este proyecto y el método abogamos significa que podemos convertir un lenguaje que es opaco a un principiante o incluso un estudiante avanzado en el material de aprendizaje claros y fáciles.

Método:

Nuestra aplicación se basa en tres elementos para ampliar su dominio de la lengua rápida y fácil. Asociación por la historia, la disponibilidad inmediata del significado y la eficiencia memorizar. Utilice el siguiente método para alcanzar un nuevo vocabulario rápida:

1. Lea las historias y volver a leerlos hasta que conozca la mayor parte de las palabras:

Este es un proceso rápido porque no hay tiempo de consulta con las traducciones literales, más idiomáticas únicas palabra por palabra, y la mayoría de las palabras o sus formas de raíz ocurren más de una vez, por lo que va a empezar a reconocerlos ya después de la primera lectura.

Si mira (sí, no hacia arriba) cuesta la traducción palabra por palabra un segundo, y buscar una palabra en un diccionario cuesta un minuto, significa que nuestro método es 60 veces más rápido.

2. A continuación, se centran en las palabras restantes que todavía no conoces añadiéndolos a su lista de palabras:

La práctica de repetición espaciada en la sección Mis Palabras, y los enlaces directos a las palabras en las páginas de soporte de memorización de las palabras más difíciles.

Cuando un google o traducción diccionario podrían ser un 50% fuera de pista cuando se refiera el significado correcto en el contexto y la conjugación de las palabras de baja frecuencia, el agregado manualmente traducción literal, palabra por palabra es 100% correcto.

Esto significa que además de ser mucho más rápido, que está memorizar dos veces más eficientemente que con cualquier otro método.