506讚美詩 APK

首次發布

Das Redaktionsteam der neuen Version der „Hymne“ der Hua'an-Föderation der Siebenten-Tags-Adventisten begann 2006 mit der Planung und Überarbeitung der „Hymne“ und schloss sie dieses Jahr ab Mitglied hat eine besondere Rolle und es ist schwierig, sich um alles zu kümmern. Aber wir fühlen uns zutiefst geehrt, diese Gelegenheit zu haben, an der Redaktion mitzuwirken, und wir sind zutiefst dankbar für Gottes Gnade!

Ungefähr fünfzig Jahre nach der Veröffentlichung des bestehenden „Hymn“ wurde diese sehr bedeutungsvolle neue Version des „Hymn“ erfolgreich fertiggestellt, nur um Gott zu verherrlichen und zu preisen. Wir hoffen, dass diese Hymnen dank Gott schöner und bedeutungsvoller werden, und wir hoffen zutiefst, dass Gott diese Hymnensammlung in großem Maße nutzen wird, um mehr Menschen Jesus Christus, den Fürsten des Friedens, kennenzulernen und ihn als ihren persönlichen Retter anzunehmen.

Nach Gebet und Diskussion hat das Redaktionsteam der neuen Version von „Hymns“ vier Gruppen von Arbeitsanweisungen formuliert: Musik, Theologie, Übersetzung und chinesische (Text-)Gruppe und hat die Eliten und Redaktionsteammitglieder im In- und Ausland herzlich eingeladen unseres Vereins, gemeinsam an der Bewältigung dieser schwierigen Aufgabe zu arbeiten.

Musikgruppe:
• Sehen Sie sich die Lieder im Original „Hymn“ an und löschen Sie etwa 140 Lieder, die im Original „Hymn“ selten gesungen werden. Überprüfen Sie die verbleibenden Hymnen und passen Sie einige Tonarten an, in der Hoffnung, dass ihre Tonhöhe beim Publikum populär gemacht werden kann.
• Unter Bezugnahme auf eine Vielzahl verschiedener Kirchenlieder und das Feedback von Brüdern und Schwestern aus allen Gesellschaftsschichten stellen wir mögliche Kirchenlieder und Melodien bereit und legen sie dem Redaktionsteam zur endgültigen Bearbeitung und Auswahl vor, in der Hoffnung, die Qualität der Kirchenlieder zu verbessern.
• Passen Sie die Versanzahl einiger Kirchenlieder so an, dass sie die gleiche Versanzahl wie unsere englischen Kirchenlieder haben, um den Bedürfnissen chinesischer Kirchen im Ausland und zweisprachiger chinesisch-englischer Kirchen gerecht zu werden.
• Viele neue Lobpreis- und Anbetungslieder hinzugefügt, die bekannt sind und für verschiedene Zusammenkünfte geeignet sind.
• Fügen Sie in der Partitur „Hymne“ die vereinfachte Notenschrift hinzu, die üblicherweise von Chinesen verwendet wird, und einen Index des ersten Satzes der vereinfachten Notenschrift.
• Führen Sie mehrere Überprüfungen und Korrekturlesen von Notensystemen und vereinfachten Notenschriften durch.

Übersetzungsteam:
• Mehr als 100 Hymnen wurden aus unserer englischen „Hymne“ ausgewählt und von acht Personen im In- und Ausland übersetzt, die hervorragend Chinesisch, Englisch und Aussprache beherrschen. Das Prinzip der Übersetzung muss darin bestehen, die Bedeutung richtig auszudrücken und eine perfekte Abstimmung zwischen Text und Lied zu erreichen, in der Hoffnung, Brüder und Schwestern zu ermutigen, den ewigen, wahren Gott durch Musik zu preisen und im Sieg zu leben.
• Bemühen Sie sich darum, dass sich die übersetzten Liedtexte reimen und dass der Originaltext glatt und natürlich bleibt.
• Hymnentext hinzugefügt, damit die chinesische und die englische Version von „Hymn“ die gleiche Anzahl an Versen haben.

Chinesische (Text-)Gruppe:
• Vier chinesische Lehrer aus China, Hongkong und Taiwan überprüften und überprüften die Texte jedes Gedichts, um sicherzustellen, dass sie reibungslos und korrekt waren.
• Ändern Sie Vokabeln und Reime, um sie flüssiger zu gestalten.
• Versuchen Sie, den ursprünglichen Inhalt der Gedichte beizubehalten und die Wörter zu ändern, die zu schwer zu verstehen sind und die heute weniger verwendet werden.

Zu den Hauptmerkmalen gehören:
Zeigen Sie Liedtexte oder Noten an.
Hymnennummernindex, wählen Sie Hymnen nach Hymnennummer aus.
Sie können Ihre Lieblingsgedichte zur einfacheren Verwendung in den Favoriten ablegen.
Poesie Midi-Begleitung.
Die Hymnenabfragefunktion kann nach Hymnentitel oder Hymnennummer abgefragt werden.
Inspiriert von der Heiligen Schrift.
Sie können Gedichte mit anderen Apps auf Ihrem Telefon teilen.