पंचतन्त्र की कहानियाँ APK

तकनीकी समस्या में सुधार

Pt. Vishnu Sharma war der Autor des berühmten Sanskrit-Richtlinienbuchs Panchatantra. Panchatantra nimmt den ersten Platz in den Fabeln ein. Auf der Grundlage der verfügbaren Beweise kann gesagt werden, dass sein Alter nach Abschluss der Arbeit an diesem Buch fast 40 Jahre betrug. Er lebte in einer Stadt namens Mahilaropya in Südindien.

Panchatantras Position in der Sanskrit-Ethik

Panchatantra gilt als der erste Platz in der Sanskrit-Ethik. Obwohl das Buch nicht in seiner ursprünglichen Form vorliegt, wurde seine Komposition um das 3. Jahrhundert v. Chr. [1] festgelegt, basierend auf verfügbaren Übersetzungen. Der Autor dieses Buches ist Pt. Vishnu Sharma. Aufgrund der verfügbaren Beweise kann gesagt werden, dass er nach Abschluss der Arbeit an diesem Buch etwa 40 Jahre alt war. Panchatantra ist in fünf Systeme (Teile) unterteilt:
Freundschaft (Entfremdung und Trennung bei Freunden)

Vorteile für Freunde oder Wiederherstellung von Freunden (Gewinn für Freunde und seine Vorteile)

Kakolukiyam (Geschichte von Krähen und Eulen)

Labhpraanash (der Verlust von etwas, das zur Hand ist)
Nicht beachteter Faktor (seien Sie vorsichtig, bevor Sie einen nicht getesteten ausprobieren; beeilen Sie sich nicht)

Diese Geschichten stellen die Prinzipien von Psychologie, Praktikabilität und Governance vor, präsentieren alle Themen auf sehr interessante Weise und versuchen gleichzeitig, eine Lektion zu erteilen.

In vielen Geschichten über Panchatantra wurden neben menschlichen Charakteren oft auch Tiere und Vögel zu Charakteren der Geschichte gemacht, und es wurde versucht, ihnen viele lehrreiche Dinge zu erzählen.

Panchatantra-Geschichten sind sehr lebhaft. In ihnen wird das öffentliche Verhalten auf sehr einfache Weise erklärt. Viele Menschen betrachten dieses Buch als ein wirksames Mittel zur Entwicklung von Führungsqualitäten. Die Bedeutung dieses Buches zeigt sich darin, dass es in fast alle Sprachen der Welt übersetzt wurde.

Panchatantra nimmt den ersten Platz in den Fabeln ein. Das Panchatantra ist die Grundlage für die Zusammensetzung der Interessen. Narayan Pandit selbst hat akzeptiert-
Panchatantraattha
- Vers Nr. 4, Präambel, Hitopadesh

Panchatantras Platz in der Weltliteratur

Panchatantra hat auch einen wichtigen Platz in der Weltliteratur. Es wurde in viele Fremdsprachen übersetzt. Die Übersetzung der Pahlavi-Sprache 'Kartakadmanak' gilt als die älteste Übersetzung in diesen Übersetzungen. Das Ergebnis seiner Popularität war, dass das Panchatantra bald in eine 'Lerianische' Sprache übersetzt wurde, die 570 n. Chr. Veröffentlicht wurde. Es wurde vom Persischen ins Arabische übersetzt. Es wurde um 1080 aus dem Arabischen ins Griechische übersetzt. Dann wurde es von einem Mann namens Pasinus aus dem Griechischen ins Lateinische übersetzt. Eine Übersetzung der arabischen Übersetzung wurde um 1251 in spanischer Sprache veröffentlicht. Die erste Übersetzung in die deutsche Sprache erfolgte im 15. Jahrhundert und übersetzte die Texte in alle Sprachen Europas. Laut Winternitz ist der größere Einfluss von Panchatantra auf die deutsche Literatur zu sehen. Ebenso ist Panchatantra die Grundlage der Geschichten der griechischen und arabischen Nächte Arabiens. Es wird angenommen, dass das Panchatantra bisher in ungefähr 50 verschiedene Sprachen übersetzt wurde und es ungefähr 200 Versionen davon gab. Dies ist ein Zeichen seiner Popularität.