N4 Kanji & Kanji Story Quiz APK

API33アップデートによって「フォトモード」と「XLS形式エクスポート」が廃止することになった。

Jeder begeisterte Kanji-Student würde die Namen von Henshall und Heisig für ihre Veröffentlichungen zur Kanji-Etymologie bzw. zur Kanji-Story-Komposition kennen. Kanji-Geschichten sind lakonische, persönliche Geschichten, die mit jedem Kanji verknüpft sind und darauf beruhen, dass das Kanji in Primitive zerlegt wird, dh kleinere Teile wie Radikale oder Gruppen von Radikalen, und diesen Primitiven dann ein eindeutiges Schlüsselwort gegeben wird, um aus diesen Schlüsselwörtern unvergessliche Geschichten zu erstellen jedes Kanji. Der größte Nachteil von Kanji-Geschichten ist, dass die Schlüsselwörter, die den einzelnen Primitiven zugewiesen werden, häufig nicht mit der traditionellen Bedeutung der Radikale (部首) verknüpft sind, was die Übergabe von N1 zu einem entmutigenden Unterfangen macht.

Im Nebeneinander erscheint es praktischer, sich auf die ursprüngliche Kanji-Etymologie zu stützen, mit spezifisch definierten Bedeutungen für jeden der traditionellen 214 Radikale. Auf diese Weise wird das Auswendiglernen von Kanji zunehmend klarer, da die Kenntnis der Etymologie eines Kanji oft hilft, sich an das zugehörige Kanji zu erinnern. Mindestens 80% der chinesischen Kanji sind jedoch phonosemantisch (形 形), was bedeutet, dass sie sowohl von phonetischen als auch von semantischen Elementen abgeleitet sind. Darüber hinaus können für einen wesentlichen Teil des Kanji, wenn überhaupt nur teilweise, etymologische Ableitungen untersucht werden, da ein Großteil der Etymologie im Laufe der Zeit verdeckt wurde.

Sowohl in den Kanji-Geschichten als auch in der Etymologie ist es üblich, die Kanji in kleinere Elemente zu zerlegen, um das anfänglich schwierige Verständnis der Kanji erheblich zu verbessern. So wurden die Kanji traditionell studiert, wie es die ursprüngliche radikale Kanji-Konstruktion im Shuowen Jiezi (chinesisch: 說文解字, übersetzt als "Erklären von Graphen und Analysieren von Zeichen") beschreibt, aus dem ein chinesisches Wörterbuch stammt die Han-Dynastie.說文解字 gruppiert die Kanji in 5 Kategorien, nämlich: i) Piktogramme (象形), ii) einfache Ideogramme (指 指), iii) zusammengesetzte Ideogramme (會意), iv) geliehene Kanji (假借), v) Phonosemantik und v) reziproke Verwandtschaft (轉 轉).

Wenn man Kanji studiert, ist es am besten, sich nicht auf Kanji-Geschichten oder Etymologie zu beschränken, sondern eine Kombination dieser und anderer Methoden zu verwenden, um den Weg des "geringsten Widerstands" einzuschlagen.

Folglich geht es beim Studium von Kanji nicht in erster Linie um das Auswendiglernen, sondern darum, Muster zu erkennen und diese Muster mit etwas zu verknüpfen, an das man sich weniger stark erinnert.

Diese App wurde im Hinblick auf das oben Genannte programmiert und ist in diesem Sinne einzigartig. Außerdem können Sie mit Ihrem Telefon Fotos aufnehmen und diese mit jedem Kanji als Quiz-Tipp verknüpfen.

Hinweis: Ich habe alle Kanji-Geschichten in dieser App geschrieben. Es ist möglicherweise eine gute Idee, sie in eine Excel-Tabelle zu exportieren, bevor Sie größere Änderungen vornehmen.