FATCA قاموس مصطلحات APK

Der Foreign Account Compliance Act (FATCA)-Wörterbuch:
Als Ergebnis ihrer Bemühungen um die Vermittlung von Wissen, um Bankiers und Studenten zu erleichtern, hat die Union der arabischen Banken ein umfassendes Wörterbuch, die spezifisch für Begriffe und Abkürzungen auf FATCA Rechts ist vorbereitet. Dieses Wörterbuch wurde zur Stärkung und Entwicklung der Banking-Aktivitäten im arabischen Raum und mit internationalen Banken Gesetze und Vorschriften einzuhalten vorbereitet.
Diese spezialisierte und zeitgenössische Wörterbuch enthält Terminologie, um FATCA Regeln und Vorschriften, die derzeit innerhalb der Bankengemeinschaft verbreitet werden müssen; FATCA Wörterbuch zielt, um einen Spalt in diesem Bereich zu füllen, und enthält Definitionen für mehr als 300 Begriffe, die in FATCA- verwendet.
Dieses Wörterbuch nicht nur vorhanden Begriffe in englischer Sprache mit ihren entsprechenden Bedeutung in Arabisch, sondern beinhaltet auch eine vereinfachte Erklärung der Begriffe in Arabisch und Englisch, um zu helfen, das Verständnis dieser Begriffe genau, was dieser umfangreichen Wörterbuch leistet einen wesentlichen Bezugspunkt für alle im Arbeits Banking.
Wie zu jedem arabischen Bankier, Forscher und Studenten präsentieren wir dieses Wörterbuch, hoffen wir, dass wir unser Ziel erreicht, und dass das Wörterbuch wird als wertvolle und bereichernde Neben der Bibliothek des arabischen Banken dienen.
Das Wörterbuch wird auf Bank-, Finanz-, wirtschaftlichen, kulturellen und rechtlichen Institutionen sowie an alle anderen interessierten Kreise über ihre Website und Anwendung zur Verfügung stehen.

تعريف قاموس المصطلحات الخاصة بقانون فاتكا:
في إطار استراتيجيته التثقيفية من جهة والعمل على تسهيل نقل المعرفة الى كل مصرف ومصرفي وطالب جامعي من جهة أخرى, أقدم اتحاد المصارف العربية على إنشاء قاموس المصطلحات الخاصة بقانون "فاتكا" لتعزيز وتطوير النشاط المصرفي في العالم العربي وبهدف الالتزام بالقوانين والمقررات المصرفية الدولية.
يتضمن هذا القاموس المتخصص والعصري المصطلحات المتعلقة بقانون "فاتكا" المتداولة حاليا في الأوساط المصرفية, ويهدف الى سد فراغ واضح في هذا المجال. يشتمل القاموس على أكثر من 300 مصطلح في مجال التطبيقات الخاصة بقانون "فاتكا." وبالإضافة إلى المصطلحات المصرفية المستخدمة في أوساط البنوك, يشتمل القاموس أيضا على المصطلحات الخاصة بقانون فاتكا. وهو لا يقتصر على تقديم المصطلحات باللغة الإنكليزية وما يقابلها في اللغة العربية وحسب, وإنما يتضمن أيضا شرحا مبسطا لها في اللغتين لمساعدة المصرفيين على فهمها واستخدامها بشكل صحيح, وهو ما يجعل من هذا القاموس مرجعا لا غنى عنه لجميع المعنيين بهذا المجال من مختلف الفئات.
إن هذا المرجع العلمي تطلب الكثير من الجهود لإنجازه, حيث تم استخراج المفاهيم والمصطلحات من المراجع الحديثة والدقيقة المتحدثة عن قانون "فاتكا", وتم العمل على ترجمتها وصياغتها بطريقة علمية حيث تم التركيز على التعريفات والمصطلحات الأكثر إستخداما في مجال النشاط المصرفي.
وإننا إذ نضع هذا القاموس بين يدي كل مصرفي وباحث وطالب, نأمل أن نكون قد وفقنا في ما هدفنا إليه, وأن يشكل إضافة مفيدة الى المكتبة المصرفية العربية.
وسوف يكون هذا القاموس متاحا للجميع, من مؤسسات مصرفية ومالية وإقتصادية وثقافية وقانونية وغيرها من الجهات, على الموقع الإلكتروني والتطبيق الخاص بهذا القاموس.