The Message Bible Study APK

Warum wurde die Nachricht geschrieben? Die beste Antwort auf diese Frage kommt von Eugene Peterson selbst: "" Während ich eine Galatiansklasse unterrichtete, erkannte ich, dass die Erwachsenen in meiner Klasse nicht die Vitalität und Direktheit spürten, die ich beim Lesen und Studieren der Gefühle spürte Neues Testament in seiner ursprünglichen griechischen Sprache. Ich schrieb direkt aus dem Originaltext und versuchte, die Rhythmen und Idiome der Originalsprache ins Englische zu bringen. Ich wusste, dass die ersten Leser des Neuen Testaments von diesen Schriften gefangen genommen wurden, und ich wollte, dass meine Gemeinde genauso beeinflusst wird. Ich hoffte, das Neue Testament für zwei verschiedene Arten von Menschen zum Leben erwecken zu können: diejenigen, die die Bibel nicht gelesen hatten, weil sie zu distanziert und irrelevant schien, und diejenigen, die die Bibel so gelesen hatten, dass sie zu einem "alten Hut" geworden waren. "