HSS Prarthana APK

सर्वमङ्गल माङ्गल्यां देवीं सर्वार्थ साधिकाम्
शरण्यां सर्वभूतानां नमामो भूमिमातरम
sarva Mangala māṅgalyāṁ devīṁ sarvārtha sādhikām
śaraṇyāṁ sarva bhutanam namāmo Bhumi Mataram
Die heiligste von allen, die günstig ist, die Mittel alles, was man erreichen will, die sichere Zuflucht aller Lebewesen: Mutter Erde, wir grüßen dich.

सच्चिदानन्द रूपाय विश्वमङ्गल हेतवे
विश्वधर्मैक मूलाय नमोस्तु परमात्मने
saccidānanda rūpāya Visva Mangala hetave
Visva dharmaika mūlāya namo'stu paramātmane
Sie sind die Ursache für die universelle gut, die Verkörperung der Wahrheit, Weisheit und Glückseligkeit, die einzigartige Herkunft der universellen Gerechtigkeit, unsere Begrüßungen zu Ihnen, dem Obersten Göttlichkeit.

विश्वधर्म विकासार्थं प्रभो सङ्घटिता वयम्
शुभामाशिषमस्मभ्यम देहि तत् परिपूर्तये
Visva dharma vikāsārthaṁ prabho saṅghaṭitā vayam
Subham āśiṣamasmabhyama dehi tat paripūrtaye
Für die Zwecke universellen Dharma zu entwickeln, Herr, haben wir organisiert zusammen kommen. Wir suchen Ihre Segnungen, die göttliche Gnade, uns geschenkt das Ziel zu erreichen.

अजय्यमात्मसामर्थ्यं सुशीलम लोक पूजितम्
ज्ञानं च देहि विश्वेश ध्येयमार्ग प्रकाशकम्
ajayyamātma sāmarthyaṁ suśīlama Loka pūjitam
jnanam ca dehi viśveśa dhyeya MARGA prakāśakam
Der Besitz von Tapferkeit, unüberwindlich jemals; Verhalten, Charakter renommierten Welt. Schenkt die Weisheit, die hellt, Gott, ebnet den Weg, um das Ziel zu erreichen.

समुत्कर्षोस्तु नो नित्यं निःश्रेयस समन्वित
तत्साधकम स्फुरत्वन्तः सुवीरव्रतमुज्वलम्
samutkarṣostu kein nityam niḥśreyasa samanvita
tatsādhakama sphuratvantaḥ suvīra vratamujvalam
Dotiert mit Wohlstand, Erhöhung, unbefristete, kann es zu Wohlstand uns geschenkt werden; inspiriert sind wir, die strahlend, würdig, tapfer, Gelübde zu üben.

विश्वधर्म प्रकाशेन विश्वशान्ति प्रवर्तके
हिन्दुसङ्घटना कार्ये ध्येयनिष्ठा स्थिरास्तुनः
Visva dharma prakāśena Visva Santi pravartake
hindu Sanghatana kārye dhyeya Nistha sthirāstunaḥ
Mit Aufklärung aus dem universellen Dharma, in ausbreitende Frieden in der ganzen Welt, in der Aufgabe der weltweiten Hindu Einheit zu erreichen, kann unser Ziel und tiefen Glauben bleiben entschlossen.

सङ्घशक्तिर्विजेत्रीयं कृत्वास्मद्धर्म रक्षणं
परमं वैभवं प्राप्तुं समर्थास्तु तवाशिषा
Sangha śaktir vijetrīyaṁ kṛtvāsmaddharma rakṣaṇaṁ
paramam vaibhavaṁ prāptuṁ samarthāstu tavāśiṣā
Mit dem triumphalen Macht der Organisation, von unseren eigenen Dharma Wahrung der Gerechtigkeit, so können wir gesegnet werden, um die zuständigen den Ruhm höchsten, erhaben zu erreichen.

त्वदीये पुण्य कार्येस्मिन् विश्वकल्याण साधके
त्याग सेवा व्रतस्यायम् कायो मे पततु प्रभो
tvadīye punya kāryesmin Visva kalyana sādhake
tyaga SEVA vratasyāyam Kayo mich patatu prabho
Bei der Verfolgung der das Wohl der Menschheit, die in der Tat deine heilige Sache ist und durch die edlen Tugenden von Dienst und Opfer inspiriert, lassen Sie mein Wesen, Prabhu, zu Füßen angeboten werden.

विश्व धर्म की जय
Visva Dharma Ki jay
Victory Universal Dharma