Speech Etiquette Dictionary APK

英语交流文化
直接

重视清晰、直接的表达，尤其是在专业环境中，但要保持礼貌（例如，“你能澄清一下吗？”）。

礼貌惯例

经常使用“请”、“谢谢”和道歉（“抱歉打扰”）来软化请求或承认造成的不便。

闲聊

在解决严肃问题之前，先就中性话题（天气、爱好）进行随意交谈，以建立融洽的关系。

非语言暗示

眼神交流表明专注，而握手和个人空间（手臂的距离）在正式互动中很常见。

正式程度

根据上下文调整语气和标题（例如“史密斯博士”与“约翰”），为亲密关系保留非正式语言。

书面沟通

电子邮件/信件的结构化格式（问候语、正文、结束语）并遵守语法规则。

幽默与讽刺

尽管在跨文化或正式语境中可以避免讽刺，但非正式地用于缓解紧张气氛。

文化参考

习语（“打破僵局”）和流行文化/历史典故丰富了对话，但可能会让非母语人士感到困惑。

卡拉卡尔帕克传播文化
间接沟通

避免直接分歧以保持和谐；批评通常是暗示的或私下分享的。

尊重等级制度

通过手势（例如让座）和正式语言尊重长辈和权威人物。

款待

客人将享受精心准备的仪式（茶、传统美食），体现文化自豪感和慷慨。

讲故事和谚语

使用民间故事、史诗（例如《Korkyt Ata》）和谚语来间接传达智慧或建议。

非言语的谦虚

微妙的手势（例如，在正式场合避免大声笑）和尊重的肢体语言（例如，紧握双手）。

正式地址

使用头衔和全名（例如 Aqynbay Qudaybergenov），除非被邀请使用名字，以表示尊重。

口头传统

丰富的口头遗产（诗歌、歌曲）影响对话风格，重点是抒情表达。

社区价值观

集体决策并将家庭/团体需求优先于个人愿望。