Somachine System Diagnostic APK

ENG:
This latest version has been introduced the “keeping communication” until the application is closed.
In this way, the device does not go into standby mode (sleep state) until you press the exit button.

ITA:
In questa ultima versione è stata introdotta la “retentività della comunicazione” fino a quando l’applicazione non viene chiusa.
In questo modo il dispositivo non entra più in stand-by finchè non si preme il pulsante di uscita.

ENG：
该应用程序的SoMachine系统诊断读取，通过TCP / IP协议的Modbus，从60000 PLC [与SoMachine软件可编程器件]寄存器高达60035本
与接入点，连接的设备的以太网信道到无线网络。
将足以知道设备的IP地址，连接与应用程序（页面LOG），并按照信息页面提供的说明。
该应用程序，确定的PLC所连接的类型，它可以让你读取设备（页IDY）和诊断设备（页DIAG）的标识。
从REQ页面，您可以读/写变量的值在PLC的地图数据。
该应用程序使用的选项不是Web服务器端PLC然后，您可以禁用Web服务器选项。
对于这个程序是不是在内存PLC必要写应用程序。

ITA：
该应用程序的SoMachine系统诊断法，通过TCP / IP协议的Modbus寄存器60000〜60035在PLC [与SoMachine软件编程器件]
由接入点的装置，PLC的以太网通道连接到无线网络。
将足以知道设备的IP地址，连接到应用程序（页面LOG），并按照提供的网页信息的说明。
该应用程序标识PLC的类型连接到它，就会读取数据标识符（页IDY）和诊断（DIAG页）。
从REQ你可以读/写PLC的地图数据的内部变量值的页面。
此应用程序不使用Web服务器并因此可以被禁用。
此应用程序并不需要编写任何代码的应用程序端PLC。