Tang Poetry APK

* Added materials for seven new poems, for a total of twelve.

Poesia chinesa fornece uma janela como nenhum outro para a língua chinesa e seu povo. Ao trabalhar com as ferramentas interativas de aprendizagem neste aplicativo móvel, os alunos ganham uma familiaridade íntima e profunda satisfação com os sons, personagens e significados de uma seleção de pérolas literárias escolhidas pela sua concisão e simplicidade.

A poesia ea pintura são inseparáveis ​​na China, por isso começamos com a renderização de um calígrafo do poema selecionado que transmite o seu dinamismo visual.

A partir daqui nos voltamos para o módulo de leitura de texto, que introduz os sons e significados de cada linha do poema. Podemos tocar qualquer personagem para exibir o seu significado e pronúncia. E podemos ouvir repetidamente para cada linha do poema de imprimir seus sons em nossa memória.

A ferramenta de flashcards testa a nossa lembrança das novas palavras e caracteres que acabou de aprender. Se tropeçar em um personagem, o aplicativo exibe uma lista de palavras comumente usadas incorporando esse personagem, para ajudar a cimentar-lo em nossa memória.

Uma vez que somos capazes de reconhecer os personagens do poema, é hora de aprender a escrevê-los. O aplicativo usa animações tempos para demonstrar a correta formação de cada personagem, e depois nos convida a praticar o desenho de nós mesmos, oferecendo curso imediato pelo feedback do curso ao longo do caminho.

Traduzindo poesia é uma tarefa extremamente difícil, de modo que o aplicativo oferece três representações inglesas diferentes de cada poema para ajudar o aluno a compreender a gama de significados que ela sugere.

Agora é hora de juntar as peças e testar a nossa recordação do poema como um todo. Depois de lê-lo por mais um tempo, podemos embaralhar as telhas de caracteres, e em seguida, tentar restaurá-los para suas posições corretas com base em nossa memória os sons e caracteres de cada linha.

Uma breve nota biográfica, finalmente, oferece um vislumbre da personalidade por trás do poema e do contexto histórico em que foi escrito, enquanto uma página Notas de Leitura oferece orientação básica para a compreensão da forma, gênero, e os principais temas do poema.

O desenvolvimento deste aplicativo foi apoiado pelo Instituto Confúcio da Universidade de Michigan. Ele ganhou um prêmio no Mobile App Competition da UM em 2014.