Bash 5.0 Manual APK

Bash Edition 5.0 Reference Manual

Esta é a Edição 5.0, atualizada pela última vez em 12 de maio de 2019, do Manual de Referência do GNU Bash, para Bash, Versão 5.0.

O Bash contém recursos que aparecem em outros shells populares e alguns que aparecem apenas no Bash. Alguns dos shells dos quais o Bash emprestou conceitos são o Bourne Shell (sh), o Korn Shell (ksh) e o C-shell (csh e seu sucessor, tcsh). O menu a seguir divide os recursos em categorias, observando quais recursos foram inspirados por outros shells e quais são específicos do Bash.

Este manual é uma breve introdução aos recursos encontrados no Bash. A página de manual do Bash deve ser usada como referência definitiva no comportamento do shell.



Tabela de conteúdo

Recursos do Bash
1. Introdução
1.2 O que é um shell?
1.1 O que é o Bash?
2 Definições
3 Recursos Básicos do Shell
3.1 Sintaxe do Shell
3.2 Comandos do Shell
3.3 Funções do Shell
3.4 Parâmetros do Shell
3.5 Expansões do Shell
3.6 Redirecionamentos
3.7 Executando comandos
3.8 Scripts de shell
4 comandos internos do shell
4.1 Bourne Shell Builtins
4.2 Comandos internos do bash
4.3 Modificando o comportamento do shell
4.4 Construções especiais
5 Variáveis ​​Shell
5.1 Variáveis ​​Bourne Shell
5.2 Variáveis ​​Bash
6 Recursos do Bash
6.1 Invocando o Bash
6.2 Arquivos de inicialização do Bash
6.3 Cascas interativas
6.4 Expressões condicionais de bash
6.5 Aritmética da casca
6.6 Aliases
6.7 Matrizes
6.8 A pilha de diretórios
6.9 Controlando o prompt
6.10 O shell restrito
6.11 Modo POSIX Bash
7 Controle de tarefas
7.1 Noções básicas de controle de tarefas
7.2 Controle interno de tarefas
7.3 Variáveis ​​de controle de tarefas
8 Edição da linha de comando
8.1 Introdução à edição de linha
8.2 Interação Readline
8.3 Arquivo Inicial do Readline
8.4 Comandos vinculados da linha de leitura
8.5 Modo Readline vi
8.6 Conclusão programável
8.7 Integrados de conclusão programáveis
8.8 Um exemplo de conclusão programável
9 Usando o histórico interativamente
9.1 Instalações do histórico do Bash
9.2 História do bash embutida
9.3 Expansão do histórico
10 Instalando o Bash
10.1 Instalação básica
10.2 Compiladores e opções
10.3 Compilando para várias arquiteturas
10.4 Nomes de instalação
10.5 Especificando o tipo de sistema
10.6 Compartilhando padrões
10.7 Controles de operação
10.8 Recursos opcionais
Apêndice A Relatório de erros
Apêndice B Principais diferenças em relação à Bourne Shell
B.1 Diferenças de implementação do shell do SVR4.2
Apêndice C Licença de documentação livre do GNU
ADENDO: Como usar esta licença para seus documentos