Alyawarr Dictionary APK

Minor refinements

Alyawarr (código ISO: Aly) é o nome da língua e das pessoas cujas terras tradicionais se encontram nas partes do nordeste da Austrália Central. Embora não existam limites geográficos duras e rápidas, a região de Alyawarr inclui país atravessado pelo rio Sandover, que, após as fortes chuvas, flui numa direcção nordeste, em direção Queensland. Alyawarr país se estende em direção a Rodovia abundância no sul ea Rodovia Barkly no norte.

Os vizinhos da Alyawarr são o Anmatyerr Oriental, Akarre (Arrernte) e Arrernte oriental no sul, o Kaytetye, Central Anmatyerr e Warlpiri, a oeste, eo Warumungu e Akay (Wakay) para o norte. Nos países de origem Utopia na região Sandover ações Oriental Anmatyerr muitas palavras e características gramaticais com Alyawarr, e em algumas das capelas e comunidades encontrado lá tanto Alyawarr e Anmatyerr Oriental são falados. Alyawarr pessoas têm título de propriedade perfeita ou reconhecidos Native Título direitos às partes de suas terras tradicionais, enquanto outros têm excisões menores de propriedades pastorais ou título de terra localizados em rotas de ações. Muitas pessoas Alyawarr vivem em pequenas comunidades ou capelas localizadas nestas terras tradicionais. Outros vivem em comunidades como Ilperrelhelam (Lake Nash), Camooweal, Mt. Isa, Amameny (Urandangie), Tennant Creek e Alice Springs.

Um censo linguagem conduzida pelo Território Departamento de Educação do Norte em 2003 documentou um total de 1.500 falantes fluentes da língua Alyawarr (Hoogenraad e Thornley 2003: 2). O censo de 2011 coloca o número de falantes Alyawarr como mais perto de 1.800. Além daqueles que falam Alyawarr como sua primeira língua, existem outras pessoas nas comunidades adjacentes à região Alyawarr que têm conhecimento significativo de Alyawarr, e pode falar-lo ou ouvi-lo como uma segunda ou mesmo terceira língua.

Há uma versão de impressão abrangente deste dicionário, publicado pela IAD Press (https://iadpress.com/). Complementa este aplicativo, e nós recomendamos a estudantes de Alyawarr usar ambos os formatos juntos.