Tang Poetry APK

* Added materials for seven new poems, for a total of twelve.

الشعر الصيني يوفر نافذة لا مثيل لها في اللغة الصينية وشعبها. من خلال العمل مع أدوات التعلم التفاعلية في هذا التطبيق المحمول، يكتسب الطلاب على معرفة وثيقة ومرضية للغاية مع الأصوات والحروف، والمعاني من مجموعة مختارة من الأحجار الكريمة الأدبية المختارة للالإيجاز والبساطة.

الشعر والرسم لا ينفصلان في الصين، لذلك نبدأ مع تقديم خطاط من القصيدة المختارة التي ينقل ديناميتها البصرية.

من هنا ننتقل إلى وحدة قارئ النص، الذي يقدم الأصوات والمعاني من كل سطر من القصيدة. يمكننا تلمس أي حرف لعرضه معناها والنطق. ويمكننا الاستماع مرارا وتكرارا إلى كل سطر من القصيدة إلى بصمة الأصوات على ذاكرتنا.

الأداة البطاقات التعليمية تجاربنا يتذكر كلمات وشخصيات جديدة لقد علمت للتو. إذا كان لنا أن تتعثر على حرف، يعرض التطبيق قائمة من الكلمات التي يشيع استخدامها دمج تلك الشخصية، للمساعدة في تعزيز ذلك في ذاكرتنا.

مرة واحدة ونحن قادرون على التعرف على الأحرف في القصيدة، حان الوقت لتعلم الكتابة لهم. يستخدم التطبيق الرسوم المتحركة السكتة الدماغية للتدليل على تشكيل الصحيح من كل حرف، ومن ثم يدعونا إلى ممارسة رسم عليه أنفسنا، وتوفير التغذية المرتدة الفورية من السكتة الدماغية السكتة الدماغية على طول الطريق.

ترجمة الشعر مهمة صعبة المعروف، وبالتالي فإن التطبيق يوفر ثلاثة الاداءات الإنجليزية المختلفة لكل قصيدة لمساعدة الطالب على فهم مجموعة من المعاني أنه يوحي.

الآن حان الوقت لوضع القطع معا واختبار تذكر لنا من القصيدة ككل. بعد قراءة من خلال واحد مزيد من الوقت، يمكننا أن يتبارى البلاط الطابع، ومن ثم محاولة استعادتها إلى المواقف الصحيحة على أساس ذاكرتنا من الأصوات والأحرف من كل سطر.

ملاحظة السيرة الذاتية مختصرة، وأخيرا، يقدم لمحة عن شخصية وراء القصيدة والسياق التاريخي الذي كتب عليه، بينما تقدم صفحة ملاحظات القراءة التوجيه الأساسي لفهم الشكل، والنوع، والمواضيع الرئيسية في القصيدة.

وأيد تطوير هذا التطبيق من قبل معهد كونفوشيوس في جامعة ميشيغان. فازت بجائزة في مسابقة تطبيقات الجوال UM في عام 2014.